Tento produkt s kulturou Fave Skinem voní jako horký odpad, ale je to "život měnící"

Když projíždíte dlouhý seznam francouzských kosmetických výrobků, máme tu zámořské zámoří - od Bioderma až po Biofine - všichni mají společné některé společné věci: Jsou to elegantní a nepohodlné věci a cítí něco jako čerstvě vyprané tričko. Jsou to v podstatě esence francouzské ženy, která je destilovaná na produktovou formu, a proto je pro ně tak silně toužíme. Ale pak je tu Biologique Recherche P50. Pokud všechny ostatní francouzské výrobky byly z plastů Znamená Dívky Biologique Recherche P50 je Janis Ian.

Béžová plastová láhev se může pochlubit fialovými akcenty a počítačovým písmem, které vypadá přímo z počátku 90. let. Je vyroben z přísad, jako je cibulový extrakt, křen a ocet, a voní jako směs mezi odpadky a jogurtem, která byla příliš dlouho vynechána. Je to zcela jasně černá ovce mezi svými mírnými, podhodnocenými vrstevníky.

Přesto ženy, jako je Emily Weiss a Garance Doré, přísahají svými magickými schopnostmi - náš vlastní generální ředitel, Katherine Power, to nazývá „měnící se život.“ Oddaní přísahají, že vymaže tmavé skvrny, zmenšuje póry a vyvažuje vaše pleť tak, že konečný efekt je něco podobného cherubovu dnu. Jeden z našich nejživějších nedávných rozhovorů v naší tajné skupině na Facebooku, The Beauty Line, se točil kolem P50 a zda to opravdu stojí za to, že je to humor. (Konsenzus: Je to tak.) Zvědavý, zda je tento pod-radarový produkt skutečně tak, jak se mění jeho paradigma, jak jeho následovníci prohlašují, provedl jsem nějaké vyšetřování, které zahrnovalo jednorázovou konzultaci s Philippe Allouche samotným, synem zakladatelem společnosti Biologique, která společnost převzala na počátku dvacátých let.

Pokračujte v rolování a zjistěte vše, co potřebujete vědět o Biologique Recherche P50.

Za prvé, trochu pozadí. P50, stejně jako většina ostatních produktů s radarovými, kultovními oblíbenými kráse, má vzduch tajemství zabarveného intrikami, v neposlední řadě proto, že je těžké vyslovit a obstarat. Původní verze P50 1970 (vytvořená výstižně v roce 1970 otcem Allouche) obsahovala kontroverzní složku nazvanou fenol. Fenol je v EU zakázán v produktech osobní péče jako potenciálně dráždivé plicní a kožní látky, zatímco v USA je podivně podrážděno. Možná potlačit rostoucí obavy z rybníka, Allouche v roce 2000 znovu spustil pleťové mléko jako P50, bez fenolu, ale stále páchnoucí stejně silně.

Kromě standardu P50 (který značka doporučuje pro normální až mastnou pleť) existují i ​​další tři verze: P50V, který je obohacen vitamínem pro zralejší typy pleti; P50W, mírnější verze pro citlivou pokožku; a P50 PIGM 400, nejnovější, která je méně kyselá a speciálně zaměřená na zesvětlení hyperpigmentace.

Promluvme si však o tom, co je vlastně ve vzrušení páchnoucích kůží, vinaigrette. Pro pochopení produktu je důležité pochopit přístup Allouche k péči o pleť. "Epidermis je všechno," říká mi, vášnivě, v Ciel Spa v hotelu SLS v Los Angeles, kde jsem právě obdržel podpis Biologique Recherche obličeje. „Epidermis je platforma pro informace - filtrování, ukládání do vyrovnávací paměti, směrování informací zvenčí dovnitř a dovnitř a ven. A je to naše poslední pevnost proti volným radikálům, takže musí být silná - musí nás chránit. “Allouche říká, že je to důležité pro ekosystém vaší pokožky, která zahrnuje hladinu pH a lipidů, a to i v případě, že se jedná o zdravý organismus. přirozeně se vyskytující bakterie vzkvétající jako funkce ochrany, stejně jako probiotika ve střevě.

Máte-li vyvážený, vzkvétající epidermis, složky mohou proniknout a ovlivnit to, co se děje pod povrchem; jinak nebudou účinné, bez ohledu na to, jak jsou „aktivní“. To byla myšlenka, která podnítila vznik P50 1970 a jeho opakování, mezi něž patří exfoliační přísady, jako je kyselina mléčná a kyselina salicylová, a slibují rovnováhu pH vaší pleti, regulaci produkce oleje, zjasnění tmavých skvrn, dokonce i textury kůže a pomoc s akné.

Když jsem vyzbrojen těmito znalostmi a Alloucheova zuřivá řeč v mých uších, začleňoval jsem P50 do své každodenní péče o pleť. Návod říká, že můžete aplikovat ruce nebo bavlněnou podložku; Já jsem se rozhodl, že to poplácnu do kůže jako esence, protože 1) Nemám rád plýtvání produktem, a 2) nemocná část mě chtěla zjistit, jestli bych zažil zčervenání a mravenčení, které se chlubí tolik dalších. Spoiler: Já ne. Jinak než vdechování silné vinařské vůně, necítil jsem flush nebo spalování na kůži, jako bych byl tajně doufal, že budu.

Zkontroloval jsem to s Byrdie Beauty Directorem Deven Hoppem, který produkt používal dříve. „Když ji použiju poté, co jsem se rozpadla, cítím mírné žihadlo, pocit, který jsem vlastně takovou láskou,“ potvrdila. „Opravdu máte pocit, že to funguje. Moje kůže může vypadat trochu růžově nebo spíše svěží. “Um, žádný fér.

Byl jsem poněkud spokojený s vědomím, že brnění může nastat, pokud je vaše pleť mimo ránu a může pociťovat kyselost roztoku, takže snad moje kůže (na rozdíl od mého života) je prostě neuvěřitelně vyvážený. Použil jsem P50 konzistentně po dobu několika týdnů, nábožně ho hladil po čištění a někdy následoval s Placenta Crème, který vypadá a voní jako P50 ve formě hydratačního přípravku (aka kyselé vůně a nepříjemné) a byl mi doporučován estetikem. (Po googlingu jsem zjistil, že tento krém je doporučován pro „mladou pleť“, což z mě dělá číhající oči a pohled láskyplně na mou pleť v zrcadle, omlouvám se za všechny časy, které jsem proklínal.

Toto období adorace trvá přesně do té doby, než se uprostřed mého čela vynoří další překvapení.

Po několika týdnech si myslím, že moje pleť vypadá a je vyváženější. Obvykle jsem velmi mastná, ale zjistila jsem, že moje čelo bylo během kontroly poledního blotování méně lesklé. Také když jsem se pár dní v řadě uvolnil a zapomněl jsem ji použít, nemohl jsem přísahat, že jsem si všiml, že se kolem nosu plazí nové černé tečky. Moje póry (bohužel) vypadaly stejně velké, ale celkově se moje pleť cítila jasnější, jasnější a Čistič Pokud to dává smysl. Navíc ji údajně užívají Madonna a Mary-Kate a Ashley Olsen, takže nemám žádnou lítost.

A konečně, divná část mě vlastně má rád ten zápach. Říkejte tomu kondicionování, ale na určité noci jsem se téměř blížil k produktu; moje péče o pleť se bez ní necítí úplně. Nejsem si jistý, co to o mně říká, ale alespoň si můžu být jistý, že moje kůže sklízí výhody mých návykových návyků.

Biologique Recherche Lotion P50 můžete zakoupit na ShopRescueSpa.com a vybrat si lázně a prodejce, nebo ve Francii.

Vyzkoušeli jste někdy tento kultový produkt? Řekněte mi své zkušenosti níže!

Tento příspěvek byl původně zveřejněn 9. března 2017.